Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index a6ca0d2..97916f7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -225,7 +225,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__FORZAR_TDC__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__TDC__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__NO_EDITAR_SECCIÓN__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__SIN_TÍTULO__', '__SINTÍTULO__', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ),
        'currentmonth'              => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
        'currentmonth1'             => array( '1', 'MESACTUAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'          => array( '1', 'MESACTUALCOMPLETO', 'NOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
@@ -321,8 +320,8 @@ $magicWords = array(
        'raw'                       => array( '0', 'SINFORMATO', 'SINPUNTOS', 'RAW:' ),
        'displaytitle'              => array( '1', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ),
        'rawsuffix'                 => array( '1', 'SF', 'R' ),
-       'newsectionlink'            => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', 'VÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', 'NOVÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'newsectionlink'            => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', '__ENLACECREARSECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', '__SINENLACECREARSECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
        'currentversion'            => array( '1', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ),
        'urlencode'                 => array( '0', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ),
        'currenttimestamp'          => array( '1', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),